Giamatti says his latest movie, filmed at various prep schools in Massachusetts and directed by Alexander Payne, triggered memories of the time he spent as a day student at a private school. He spoke with Sam Briger about his reunion with Payne after 20 years, Billions, and what he loves about acting.